ikke en bra dag /not a good day

NORSK!!!!

Humør: irritert
Hører på: Pink – Please, don’t leave me

1. Jeg kan ikke ha fine ting. Jeg fikk min nydelige rosa Sony Ericsson w595 igår… og idag klarte jeg å ødelegge den.. Ikke sånn at den ikke funker lengre, men den har noen små riper og bulker her og der.. og skjermen har en liten sprekk…
Den funker jo og er like bra… bare ikke så fin som den var i morges…
2. Damen jeg var hos forleden dag og spurte om jeg kunne få praksis plass hos sendte meg en sms imorges og sa at hun hadde plukket en annen som gikk på samme kurs som meg… Jeg snakket med de som jeg går på kurs med, og ingen av de hadde vært der.. bortsett fra Dori, men hun sa hun var der for 2 uker siden og hadde ikke hørt noen ting…
Så man lurer jo på da, om det er en av de på det andre kurset som har vært der… Time will tell…
3. Jan går i oppløsning 🙁
For ca en uke siden knakk han en for tann… og idag mistet han deler av den andre fortannen… (den har knekt allerede og var limt, støpt og drillet på plass fra før)…
og for å toppe det hele… så måtte jeg GÅ til biblioteket imorges… bare for å finne ut at vi egentlig skulle møte nede ved jernbane stasjonen…. Ekstra mye gåing… Uhørt…
Men Adrian (kurs leder) sa at, som plaster på såret, skulle han lage sjokolade kake til oss…

Men ja… Glad og fornøyd som jeg vangligvis er… blir jo bare litt deppa da… kanskje jeg trenger sjokolade… :3
Jeg har andre steder i tankene da… håper jeg treffer på en av dem…
Oppdatering kommer senere…

ENGLISH!!!!!

Mood: Was annoyed, but after norwegian venting, I’m calmer.. lol
Listening to:  Naked Space soundtrack (the creature wasn’t nice) – I want to eat your face

1. I don’t deserve to have nice things. I got a brand new peachy pink sony ericsson yesterday.. and today I dropped it on the ground and now it got scratches and bumps, and the screen is a little cracked… It’s fully functional and all that, so no worries… it’s just blemishes…
2. The lady from the store where I wanted my internship thing sent me a text message this morning, saying that another girl from the same course came by and that she’d rather use her even though she liked what I had to offer.  So I asked the girls in my course if any of them had been in there and only one had, but that was two weeks ago and she hadn’t heard anything from her. So, that leaves the other group at the course…. and… I think I’ll stop there… less said the better, me thinks…
3. My Jan is falling apart 🙁
He broke one of his front teeth the other day.. and today he broke the other one… luckily he’s going to the dentist tomorrow, but still… (the teeth were broken before, and they have been glues and cemented and whatnot before… ) And now, if we assume rightly, he’ll get two veniers (sp?) put on.. and THEY are NOT cheap…
and 4. to top it all off I had to WALK to the library today… and when I got there we found out we were supposed to met at the railway station…. so we had to WALK down there… well, the others did… I hitched a ride with one of the girls in my group ^_^
But then Adrian said that he would bake us a chocolate cake to make it up to us…

But I just feel really deflated today… I’m usually abnoxiously cheerful, and I still am… just a tad moody, I guess…

anyways… I’ll keep you all updated… on my cellphone… my chanses of interning somewhere, and I think I’ll be less excited next time… and Jan’s mouth…

Take care
Lene

Comments are closed.